Celebrating the New Year

First of all, Happy New Year to all and best wishes for 2011!

2010 ended with a nice dinner with a couple of friends and a cute little one. Choup cooked the lamb, I got my mom's recipes for the "gratinées de St Jacques" and we spent Friday cooking, cleaning and getting ready to celebrate 2011.

We had a wonderful evening/night eating, drinking and playing Apples to Apples that we discovered at Puce&Loulou for Christmas Eve and they got one for us right before New Year's Eve!

No resolutions for 2011, it doesn't make any sense since we never follow them anyway. We'll just hope that 2011 brings us happiness, joy and health and we'll also keep track of the best/worst of 2011 like we did for this year!
What about you? Any resolutions?
Again we wish you a Happy New Year!

Tout d'abord une Bonne Année 2011 à toutes et à tous!

2010 s'est terminée par un diner fort sympathique avec des amis et un petit bout de choux. Choupinou avait cuisiné un gigot d'agneau et j'avais subtilisé la recette des gratinées de St Jacques aux poireaux de ma maman. Nous avons donc passé la journée de Vendredi à cuisiner, ranger, nettoyer et à se préparer pour célébrer dignement l'arrivée de 2011.

Nous avons passé une très bonne soirée/nuit à manger, boire, jouer à Apples to Apples que nous avions découvert chez Puce&Loulou lors de notre repas de Noël et qu'ils nous ont offert juste à temps pour le Réveillon du Jour de l'An!

Pas de résolutions pour 2011, on ne le tient jamais de toute façon et j'ai déjà arrêté de fumer (il y a plus d'un an d'ailleurs <------ autosatisfaction). Nous espérons juste que 2011 nous apportera du bonheur, la santé et la réussite et on n'oubliera pas de noter les bonnes et les mauvaises choses de 2011, comme nous l'avons fait pour 2010.
Et vous des résolutions pour 2011?
Encore une fois meilleurs voeux pour la nouvelle année!