Friday, January 18, 2013

Return of the spirit bucket

Pour ceux et celles qui n'ont rien compris au titre, allez voir de quoi il en retourne ici. On se retrouve donc 2 ans plus tard, notre seau est rempli à nouveau. J'avais commencé le comptage en me matant la rediffusion Stade (Toulousaing évidemment)-Trévise en H Cup et visiblement éprouvé par le repassage fait précédemment, j'ai lâché l'affaire. Du coup, j'ai pris une jolie photo pour vous montrer qu'on a bu plein de bonnes choses. Encore une fois les gens (et ils se reconnaitront), merci de votre aide! A la votre!

For those who don't understand what the eff we're talking about, see the original post here. Two years later, the spirit bucket is full again. I was gonna do the counting while watching some rugby, but the ironing got me so tired that I just wanted to crash on the couch (and eat some halvah). Nevertheless, I've managed to take a picture of our drinking accomplishments over the past two years. And once again, I'd like to thank those (they know who they are) who've helped us raise a few glasses/bottles! Cheers!

2 comments:

  1. ça donne presque envie de vous aider à remplir le seau plus vite !

    ReplyDelete
  2. Oui mais avec modération bien sûr!

    ReplyDelete

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails