Housewarming Party

Samedi 1er Mai nous avons organisé notre crémaillère pour fêter notre nouvel appart. Au rdv, crêpes (faîtes par Choup exclusivement car je n'arrivais pas à les flipper ce jour là :-( ), salade de fruits et appetizers pour ceux qui restaient plus tard.
Il n'y a pas de photos de la soirée en elle-même (c'est BN qui sera contente!) mais il y a des photos du Begonia offert par Chris, Aaron, Alex et Keith descendus du Nord de New York pour l'occasion. Du canapé qui a changé de place pour la crémaillère et qui va rester là où il est car ça ouvre les 2 pièces!

Saturday May 1st, we had our housewarming party to celebrate our new apartment. We made crepes (Choup made them, I couldn't make one with the new pan :-( ), fruits salad and then appetizers for those who stayed later.
There are no pictures (BN will be happy), only pictures (above) of the Begonia offered by Chris, Aaron, Alex and Keith who came all the way from NY Upstate. And the move of the couch which is opening the space between the two rooms.

Thank you all for coming!
Merci à toutes et à tous d'être venus!