A lot has happened between February 2002 and May 2010... I had been in AZ for a couple of months already and needed to get a car. Ever since I was a kid and growing up in Sarajevo, the Golfs were pretty much part of the local landscape. Naturally, my choice went to VW and the GTI, with its 2.8L, V6 engine and a lot of horse power! From there, we got to travel over 160k miles (259k kilometers), lived in 3 different states (NY, CA, NJ), visited Louloute and Canada, and even though we had some tough times, Titine was a fun little car to drive... We will miss you little one!
Que de kilomètres parcourus depuis ce mois de février 2002... Comme tout petit garçon grandissant à Sarajevo, j'étais plus qu'habitué aux formes et moteurs de la Golf, donc naturellement lorsque je me suis lancé dans la quête d'une nouvelle voiture, mon choix s'est arrêté sur ce petit bolide. Elle avait tout d'une grande comme dirait l'autre, un V6 2.8L, 170 chevaux et des poussières et une boite manuelle, une vraie fusée! Depuis, nous avons traversé quelque 259 mille kilomètres, vécu dans 3 Etats différents, passés par le Canada pour voir Louloute et même si tout ne fut pas parfait (loin de la), elle nous manquera quand même un peu, titine...
So a couple of weeks ago, Louloute and I decided to try out the new Tiguan and the Outback, since the two cars were very close to what we were looking for. After a really bad experience at the VW dealership (the sales guy was a joke), we went to Subaru, drove two Outbacks and loved the experience! Louloute really liked the interiors while I got to enjoy the paddle shifting on the road, so from there we were pretty much conquered. We came back a week later to negociate and didn't get a bad price at all plus a free media hub thanks to Louloute! So last Tuesday, after the heartbreaking goodbye to my GTI at the dealership, I got to get aboard her replacement. As with almost everything that's new, things are different, good or bad. Well, I have to say it is for the good, definitely! Bigger engine (3.6L, 6 cylinders, 265 HP), more room everywhere and definitely a smoother ride! With the iPod hook-up, we have thousands of songs at our fingertips and won't have to cope with the CDs, so yeah, we'll definitely enjoy it! First test will be this week-end getaway upstate :)!
Une fois la décision prise de se séparer de la titine, nous nous sommes mis à la recherche d'une voiture répondant à nos besoins. Nous hésitions entre une Tiguan et une Outback et un samedi matin nous sommes partis faire le tour des concessionnaires. Chez VW tout d'abord, l'expérience fut de courte durée car le vendeur était horrible et nous a pris pour des pigeons, puis direction Subaru. Nous avions le nom d'un vendeur à travers un ami et n'hésitions pas à le contacter. Après avoir essayé 2 motorisations différentes, notre choix s'est arrêté sur la plus puissante (étonnant non)! Louloute a beaucoup aimé l'intérieur tandis que moi je me suis pris pour Schumacher :p! Nous sommes revenus une semaine plus tard pour négocier et je dois dire que nous nous sommes pas mal sortis, même que grâce à Louloute on a eu le hub média en plus! Donc mardi dernier, après des adieux déchirants je me suis installé au bord de notre nouvelle voiture! Plus gros moteur (3.6L, 6 cylindres pour 265 chevaux), sans pour autant consommer plus que la titine, plus d'espace (surtout niveau coffre), une transmission automatique avec des vitesses au volant façon F1, et un poste qui peut gober 6 CDs en format MP3 et accueuillir un iPod! Plus besoin de trainer des CDs, toutes nos librairies musicales seront à portée de doigts! Donc oui, on peut dire que ça fait un bail mais en tout cas c'est une belle machine (quand même ces japonais :p) et j'espère qu'elle nous emmènera loin et ce pendant un long moment... Premier test ce vendredi et notre petite escapade en amoureux upstate!
Kro Kro bien ! Profitez en ce week-end pour l'etrenner :)
ReplyDelete