Après les coups de soleil de Cape Cod, nous partons pour les cotes du NJ histoire de cramer encore plus! Deux heures de route avec des bouchons ici et là (beaucoup d'habitants avaient la même idée en fait), et nous voila sur le Jersey Shore et ses longues plages sablées!Profitant des vagues énormes, nous avons passé le plus clair de notre temps à dompter les planches de body board! Pas beaucoup de répit donc, mais encore des coups de soleil et des soins au retour...
Right after the sunburn from Cape Cod, we took off for the Jersey Shore and got burnt some more! The sunscreen didn't hold on a lot since we spent most of our time in water trying to master the waves using our body boards! Not a lot of rest but a lot of fun indeed...
bouhhhh fo pas tirer la langue ^^
ReplyDelete