SOS gencives!

En ce moment, on a les gencives/dents qui nous travaillent. Du coup on s'acharne sur Sophie la girafe!

Seulement la Sophie, ça ne suffit pas. Les biberons sont difficiles à prendre, Luke a beaucoup de mal à manger et est très nerveux. Du coup, on essaie des techniques différentes et variées comme les anneaux dentaires réfrigérés, les massages de gencives avec des serviettes mouillées et même l'alcool (aux grands maux, les grands remèdes, de grand mère!).

On prend aussi les pieds:

Et on essaie les câlins:

Puis j'ai entendu parler du Colic-Calm (merci Jen!) et je me suis dit why not, ça aidera Luke aussi avec ses rejets/projectiles à la Poltergeist qui arrivent par séries...ça a l'air de lui plaire donc à voir.

Et vous les mamans, quelles techniques utilisez-vous pour les bobos bucco-dentaires?

W(h)ine and cheese

Un petit post bouffe et picole entre deux posts padawans, enfin! On m'avait dit à mon départ pour les US de faire le plein de produits du terroir, tout simplement parce que "ça coûte la peau du cul tout ce qui est français aux States con". Du coup, arrivé avec ma seule et unique valise contenant 2 slips et 3 chaussettes et demie, 10 CDs et le reste de bouffe, je me suis retrouvé à expliquer ce qu'était le foie gras au douanier de Phoenix. La conversation s'étant déroulée ainsi (de mémoire, pas trop vive):
Douanier: what is it?
Moi: euh, it's foie gras (avec le r à la française).
Douanier: phouah what you said?
Moi: it's duck, errr..
Douanier: it's pahtay?
Moi: yes, it's pâté!
Douanier: ok, you're good

Dix ans plus tard, le foie gras français est interdit en Californie, mais le vin et le fromage non, heureusement! D'ailleurs il y a de plus en plus de vins français qui prennent un aller simple pour les US. La preuve, on peut trouver aux côtés des traditionnels Bordeaux, Châteauneuf et autres Bourgogne, du Gaillac, Fronton, Jurançon, Madiran et du Cahors. Pour ce dernier, rien de plus normal vu l'engouement pour le Malbec argentin. Les cépages français sont de vrais expats aussi! Seulement, cela a un coût...
Pour comparer un peu niveau prix, prenons une bouteille de Cahors justement, Clos la Coutale 2010. Elle est à 7.20 Euros TTC chez Nicolas (en ligne), tandis qu'elle est à 12.99 dollars HT chez le caviste mi-grossiste pas loin du boulot. Si on ramenait ça au taux actuel, cela nous donne 9 dollars grosso modo. Soit près de 40% de majoration due à la traversée de l'Atlantique et autres taxes. En général, on oscille entre 30 et 50% de plus que les prix pratiqués en France. Ça reste moyennement raisonnable, mais du coup ça nous pousse à goûter quelques vins d'ailleurs. Des vins argentins donc, chiliens, américains (Sonoma, Oregon, Washington State), surtout lorsque le beau-père (aka GrandPa) est là. On essaye de rester en dessous de 15 dollars et j'avoue qu'on fait souvent de bonnes découvertes.
Pour ce qui est du fromage, on va prendre l'exemple du roquefort Société. En France, il est à 22.4 dollars/kg (17.93 euro/kg chez Auchan) alors qu'aux US il est à 48.4 dollars/kg (21.99 dollars/lb chez freshdirect). Soit un peu plus du double. Pareil que pour le vin, on tente des trucs plus locaux comme les fromages du Vermont par exemple.
Et vous amis lecteurs, avez-vous trouvé des bons plans de produits-pas-trop-chers-qui-vous-rappellent-les-bons-produits-de-chez-vous-mais-qui-coûtent-pas-aussi-cher?

On est toujours là!

Hello la compagnie! Comment ça va bien?
Bon depuis le fameux post, trop émouvant du jeune papa, nous n'avons pas vraiment eu le temps de poster car nous avons eu de la visite, au boulot ça ne s'arrête pas et les louloux nous occupent bien, vous vous en doutez!

Luke & Leïa ont donc fait la connaissance de Ju & Flow qui ont débarqué de Lyon le 12 août. Ju,c'est ma filleule de BTS que j'avais fait venir en stage, là où moi même j'avais fait le mien l'année d'avant et où je suis revenue bosser le temps de mon J1. Elle n'était donc pas venue depuis 2004 et a décidé de faire découvrir NY à son chéri, ainsi que la famille chez qui elle était mais aussi pour rencontrer les padawans! Ils ont donc passé 10 jours avec nous, ont arpenté les rues de NY en long, large et en travers, sont allés à la plage et ont même fait du baby-sitting!
Bon, notre plan de baby-sitting était de leur laisser les petits pour qu'ils les fassent manger et les couchent. Sauf que les chenapans n'ont pas voulu coopérer et ont fait leur scène. Donc nous sommes rentrés pour finir les biberons et les coucher. Note pour la prochaine fois, on suivra le plan de Choup: on les couche, puis on se barre!
On a dit au revoir à Tatie Ju et Tonton Flow vendredi et avons passé un samedi à la maison avec une petite balade au parc de Brookdale en fin de journée.
Dimanche, (anniversaire de Taty Christy!!!) nous avons pris le bus pour Manhattan ainsi que le subway pour la première fois avec les padawans pour nous rendre au Sheep Meadows, à Central Park, pour le picnic de départ de Magali.

Après quelques heures, nous nous sommes rendus chez Jennico pour rencontrer leur petit-prince-d'amour et discutailler entre jeunes parents.

La fin de journée approchant, nous avons pris la direction de Port Authority avec des padawans bien fatigués qui ont dormi sur tout le chemin du retour. Un bain chacun, un biberon, un bol de céréales et les louloux se sont envolés au pays de Morphée pour une longue nuit. Quant à nous, il fallait débarrasser le lave-vaisselle, préparer le lunch de midi, manger etc... On a quand même réussi à se faire un petit épisode de Californication!

Luke et Leia, je suis votre père...

J'ai toujours voulu avoir des enfants. Pour cela, c'est mieux de s'y mettre à deux. Plus de 3 ans après s'être rencontrés, Louloute et moi sommes officiellement unis grâce à la mairie de New York. Pour mes 30 ans en mai 2010, Louloute me fait le plus grand cadeau en m'annonçant qu'elle veut des petits choups et choupettes. Cependant,il nous a fallu pas mal de temps et de patience pour réaliser notre souhait. Les couples qui y arrivent d'un coup comme ça, c'était pas nous. Il a fallu se faire piquer, se faire torturer pendant quelque temps. Voir ma chérie souffrir de la sorte était à la limite du supportable. Malgré tout, nous y sommes parvenus.
A cause du traitement, la possibilité d'avoir des jumeaux était très probable, voire quasi certaine. Il y avait aussi quelques risques associés. Fausse couche, trisomie, naissance prématurée pour eux, pré-éclampsie, thyroïde, problèmes cardiaques, diabète pour ma chérie. Beaucoup d'interrogations et d'appréhension. Et comme si cela ne suffisait pas, juste après que nous ayons confirmé la grossesse, nous avons du être séparés pendant près de deux mois. Un problème de renouvellement de visa à la con, qui a fait qu'on se soit retrouvés l'un en France, l'autre aux US.
En attendant, je repensais énormément au jour où j'ai entendu non pas un mais deux battements de coeur à l'échographie. D'un coup d'un seul, t'as un truc qui se déclenche dans ton cerveau d'homo sapiens: tu regardes la femme que tu aimes, elle qui a fait tant de sacrifices, tu lui serres fort la main, tu as du mal à retenir ces larmes de joie et tu attends impatiemment pour la serrer fort dans tes bras!
Ça y est, tu changes de monde, de galaxie, ton univers n'est plus le même. Tu es en phase de devenir père, avec tout ce que ça implique. Des milliers de flashs me viennent en tête, le premier regard, le premier contact, les premiers sons et mots, séquences de fous rires, décorticages de matches de foot ou de rugby, premier match des Yankees, batailles de boules de neige, enfin toutes ces choses que l'on a envie de faire avec ses enfants. Tu n'as pas de visage à mettre sur ces petits bouts, mais ce n'est pas grave, tu rêves éveillé. Et puis ce jour arrive.
Tu sais qu'ils t'entendent, reconnaissent ta voix, devenue plus nette d'un coup. Le monde extérieur est flou, plein d'inconnues mais papa et maman sont là. Dans nos bras, ils sont en sécurité, rien ne peut leur arriver. Voir leurs visages s'illuminer lorsqu'ils te voient au petit matin te gonfle à bloc pour la journée. Les voir changer, évoluer de jour en jour me fascine et me remplit de bonheur. Avoir des enfants, c'est avoir le droit de revivre une enfance. Une deuxième chance pour ceux et celles qui n'en ont pas eu une. C'est une responsabilité à vie à laquelle nous nous sommes engagés.
Tes priorités changent, forcément. Tu rushes tous les jours du taff pour passer le plus de temps possible avec eux. Les déplacements sont difficiles, tu as peur qu'ils ne te reconnaissent plus malgré les appels sur Skype. Si ça ne tenait qu'à moi, j'aurais préféré m'occuper d'eux à temps plein. Faire une pause du monde professionnel pour pleinement profiter de mes enfants, j'y ai pensé. Si cela est possible pour les mamans, c'est pas encore ça pour les papas. L'image du père de famille travaillant pour subvenir aux besoins de sa famille, je sais pas. Aujourd'hui, la réalité économique fait qu'on ne peut pas se permettre de vivre sur un seul salaire. Mais si ça venait à changer dans un futur proche, que je puisse être père au foyer, je serai le plus heureux des hommes évidemment!

Un mois de découvertes!

Ce mois ci, nous passons le cap des 5 mois. Nous n'avons pas de visite chez le pédiatre, la prochaine étant en septembre pour nos 6 mois - tant mieux on échappe aux vaccins.

Ce mois ci, nous avons fait notre première baignade dans une vraie-grande piscine, heureusement papa et maman étaient là.

Ce mois ci, nous avons pratiqué le tummy time de plus belle et avons même découvert qu'on avait assez de forces pour se retourner. Vive les rouler-bouler! Luke fut le premier à le faire mais il préfère passer du dos au ventre. Leïa quant à elle pratique le passage du ventre au dos sous tous les sols et préfère être en position assise. Maman en a même profité pour finir notre chambre.

Profitez-en mes petits, après je vous park ;-)

Ce mois ci, nous avons pris le bus pour aller à Manhattan. On ne pouvait décoller la tête des grattes ciels, portés dans nos Bjorn. Et on a même fait du lounging!

Ce mois ci, nous avons étrenné les bumbos! Que c'est bien d'être assis n'empêche!

Ce mois ci, nous avons commencé à manger à la cuillère, même que Leïa refuse de finir ses biberons car elle préfère manger comme une grande! Luke s'en fout tant qu'il a à manger, il prend sous toutes les formes. On a hâte que papa et maman nous fassent des purées. Pour le moment on a essayé les céréales de riz, de l'avoine et le multi-céréales, on se régale et nos couches sont démesurément plus odorantes!

Ce mois ci, nous sommes partis en weekend au Lake Placid et nous avons dormi à l'hôtel pour la première fois. On a même pris le train et assisté à un tournoi de rugby.

Ce mois ci, nous sommes allés voir le derrière de dame Liberté et la construction de la Freedom tower depuis le Liberty State Park à Jersey City.

Pfiou ça fatigue tout ça, à la prochaine!

Please don't touch

Avant que Choup ne s'envole pour son déplacement à Boise, ID je profite d'un petit moment de détente accompagné d'un bon verre de rouge (de temps en temps, avec modération, ça ne fait pas de mal ma ptite dame!) sorti de sa super cave pour vous conter l'histoire du jour.

D'abord il faut que j'vous dise qu'au début quand je sortais les loustics en poussette, on m'arrêtait pour me demander si c'étaient les miens. Là j'avais vraiment envie de répondre "non je les ai trouvé à l'autre bout de la rue, vous devriez aller voir, il y a encore une paire de jumeaux disponible!" Mais je m'abstenais bien sûr et disais simplement que oui ils étaient à moi... s'en suivaient les questions sur leur âge, le poids, etc. Bref tout ça pour dire qu'à chaque fois que je sors seule avec eux il faut que je me prépare mentalement (et physiquement) à tout un tas de questions/remarques à la con du genre:
 - Ce sont des jumeaux? Non lui a une semaine de plus que sa soeur.
 - Ce sont des vrais twins? Heu non, il y a un garçon et une fille madame.
 - Ils sont en bonne santé? Heu oui pourquoi ils n'ont pas l'air pleins de vie ces ptits?!
 - Saviez-vous que vous attendiez des jumeaux? Ha ba non, j'étais au fond de ma cave pendant toute ma grossesse et j'ai eu la surprise quand ils sont sortis!
 - Vous n'avez pas l'air si fatiguée que ça! Ben ouais et alors?
 - Est-ce que vous allez en avoir d'autres? Heu ben ça vous regarde pas trop ma vie sexuelle si?

Le plus simple quand je marche c'est de ne pas m'arrêter (d'où la préparation physique voyez-vous), comme ça je fais un simple sourire ou un hochement de tête et je trace ma route pour éviter toutes conversations ou touchés non-voulus. Sauf que quand je fais les courses, qu'il y a la queue à la caisse et que c'est le jour où toutes les mémés et bonnes femmes du quartier y sont aussi. Et bien je suis coincée et là j'entends tout ce que j'ai listé au dessus PLUS des grognasses qui se permettent de mettre le nez dans le landeau et de toucher les petits! WTF est-ce que je te touche le cul connasse?! Putain mais oh va donc foutre tes microbes ailleurs!

Bon, je suis fière d'avoir de beaux bébés et en bonne santé, mais je ne supporte pas ces gens curieux et bêtes qui n'ont que ça à foutre de leur vie de poser des questions à des inconnus sous prétexte qu'ils se promènent avec des jumeaux. Je ne suis pas la seule à ressentir ça puisqu'Elizabeth Lyons, l'auteur  "Ready or Not Here we Come!", y narre le même genre d'expériences. Ce passage, entre autres, m'a bien fait rire.

Enfin!

Encore un week-end court, du moins c'est l'impression qu'on a depuis quelques temps... Il y a d'une part les petits évidemment, mais vu que c'est l'été, on est pas mal de sortie aussi. Samedi par exemple, on est allés pique-niquer avec des amis niou jerséens au Liberty State Park, où l'on a pu admirer la pointe sud de Manhattan et la silhouette de dame Liberté. La petite brise nous amenait un peu de fraîcheur mais aussi cette odeur iodée, comme pour nous rappeler qu'il faut aller à la plage d'ici la fin de l'été. On s'est donc posés discuter, manger et jouer aux cartes, le tout à l'ombre. Les petits loups ont bien aimé leur petite sortie aussi.

Et dimanche, plus de trois semaines après sa sortie, nous sommes allés voir The Dark Knigt Rises. On a laissé les loulous chez la famille US, qui en ont profité pour faire trempette, puis nous avons filé à l'AMC de West Orange. Le film, A-W-E-S-O-M-E. Tout simplement. On s'est protégés tant bien que mal de se faire "spoiler"par les gens ou le ouèbe, la surprise était bien réelle. Du coup, comme on est des gens bien, on vous dira tout simplement qu'il faut aller le (re)-voir. Alors bien sûr, ça ne vaut pas The Dark Knight et la performance époustouflante d'Heath Ledger (amha), mais Nolan a bien réussi son coup. Introduire un nouveau personnage (Bane), réinventer Catwoman (superbe Anne Hathaway au passage) et refaire de l'homme chauve-souris un vrai héros (no guns, no killing), chapeau.

Maintenant, ils nous referont sûrement un reboot dans la décennie qui suit, mais j'en resterai là pour un moment. J'attends donc avec impatience la sortie dividi pour le revoir avec délectation!

Céréales, parce que nous le valons bien

C'est donc hier matin que nos petits padawans ont, pour la première fois, mangé des céréales de riz! Le principe est simple, prendre de la poudre de céréales de riz (on en a pris chez Earth's Best), mélanger à du lait en formule, asseoir les loulous sur leurs chaises mettre le bavoir, prendre la première partie du bibi histoire de calmer les affamés et leur donner à manger à la cuillère. Enfin, manger est un grand mot, c'était plutôt du genre... On vous laisse juger en images!

Le quart d'heure coiffure

Je regrette la France où je pouvais aller me faire couper les cheveux pour moins de 30€ (à moins que les prix aient évolué depuis?). Ici il faut compter dans les $40-$60 (sans compter le pourboire) pour une simple coupe. Ça me gonfle grave et me donne presque envie de me couper les cheveux toute seule comme je faisais à l'époque du collège (ce qui rendait ma mère folle!).
Donc quand je suis tombée sur l'offre Groupon pour une coupe à $19 à Uptowne Girl, j'ai sauté sur l'occasion. En plus je pouvais y aller à pied du boulot. Du coup, j'y suis allée ce mardi à 5pm et ça m'a pris 15min pour "rafraîchir" ma coupe, entendez couper la frange, les pointes et effiler. La dernière fois c'était début mai, autant dire que je n'ai pas envie de payer 60 boules tous les 3 mois!
Le salon est sympa mais fait très "petite fille", d'ailleurs ils ciblent ce genre de clientes. Les services sont principalement pour les jeunes ados boutonneuses: mani-pedi, wax, coupe ou pour les plus petits avec leur première coupe de cheveux. Maman et sa fille peuvent donc s'offrir une séquence beauté pour pas cher.
Perso je ne suis pas ce genre de cliente mais peut être n'aurais-je pas le choix si ma fille est du genre princesse-je-veux-me-faire-jolie-tout-le-temps?