Quand GrandPa nous rend visite

Cette année GrandPa est venu chez nous passer les fêtes de fin d'année! Il est arrivé 10 jours avant histoire d'avoir le temps de faire des emplettes pour les Padawans (et de tout emballer avant l'arrivée de Santa!)

J'en ai aussi profité pour l'emmener une journée à NY, un vendredi, pendant que les enfants étaient encore à l'école. On s'est un peu caillé mais on a bien marché pour se réchauffer et après un resto en tête à tête, je lui ai fait la surprise en allant voir Cats sur Broadway, un régal!

Dimanche, on a repris le chemin de NY pour un repas au Bar Americain et le spectacle des Rockettes au Radio City Music Hall, on en a pris encore plein les mirettes et les enfants ont adoré! J'ai même pu voir ma copine Faïza qui était de passage à NY!

Les enfants étaient en vacances le jeudi suivant alors on s'est affairé pour préparer le réveillon avec civet de lapin et gratin de cardon à la moelle - encore un bon pétage de bide!

Chef Amy surveille les cookies de Santa

L'arrivée de Santa à l'apéro a bien excité les enfants qui ont tout de suite reconnu leur GrandPa sous le costume - grillé!!! La masse de cadeaux déposés les a bien divertis pour le reste de la soirée et ils ont célébrer en mangeant autant que nous - accompagné de jus de fruits bien sûr!

Le lendemain, après une petite course à pieds pour moi, nous sommes allés passer le jour de Noël dans ma famille américaine où les enfants ont été encore bien gâtés!

Nous avons passé le reste de la semaine occupés à jouer, on est allés au parc, au zoo de Turtle Back pour voir les lumières de Noël et faire du manège, au ciné voir Sing, puis le réveillon du jour de l'an est arrivé! On a fait une petite fiesta à la maison - les enfants en bas, les grands en haut. On a veillé tard et on s'est bien amusé avec les props.

Puis on a profité de nos derniers jours avec GrandPa, lire des histoires, faire des câlins, Papa et GrandPa se sont aussi fait des bonnes dégustations de bières/vins.
Les enfants ont repris le chemin de l'école mardi et aujourd'hui GrandPa reprenait l'avion pour la France.

Les enfants auraient bien aimé partir aussi, il faudra attendre le mois de juin pour nos 2 mois en France!

 Merci GrandPa-Santa!

Holiday wishes

On profite d'une pause de 5min entre ménage et cuisine pour notre réveillon pour vous souhaitez à toutes et tous un Joyeux Noël et une très Bonne Année!

Les décos de Noël sont en place!

L'année dernière, il ne s'est pas passé grand chose pour Noël et le Jour de l'An - mis à part les cadeaux par milliers que les enfants ont reçus (comme d'hab). Choup travaillait, il a beaucoup plu si je me souviens bien et on n'a pas vraiment célébré (genre je crois qu'on s'est couché à 22h le soir du jour de l'an - la loose!). Du coup cette année on va relever le niveau en commençant par la visite de mon papa qui arrive dans une semaine!
Les enfants sont en vacances du 23 décembre au 3 janvier ce qui va permettre à mon papa et moi de faire nos achats de Noël pendant qu'ils sont encore à l'école et préparer un réveillon de Noël comme il se doit!

En attendant son arrivée, on a mis nos décos, les enfants adorent et sont aussi excités que leur mère!

Ze good/naughty liste pour les enfants

Season's Greetings

Un rapide coucou pour vous souhaitez de bonnes fêtes de fin d'année!

Post de transition

Cette année, point de voyage éprouvant en la Mère Patrie, surtout que maintenant il faut payer les sièges des padawans... Du coup, la (belle) famille est arrivée, en deux fois: GrandPa début décembre, puis Taty Christy et Annie deux semaines plus tard.

GrandPa étant un grand fan de ce vaste territoire qu'est l'Amérique ainsi qu'un grand amateur de bière, nous avons donc fait un grand tour de l'horizon houblonné! Il fallait bien s'hydrater par ses froids polaires... Evidemment, ce n'était pas tout, entre la petite excursion à Cold Spring (Hudson Valley), où on a bien mangé et bien bu:

 Et celle un peu plus grande à NY:

Et le tour au Zoo, on ne s'est pas ennuyé! Alors bien sûr, ce n'était pas celui du Bronx (d'ailleurs il faut qu'on y aille lorsqu'il fera un peu plus chaud), mais celui de West Orange plus précisément. Bon, il faut dire qu'avec ce qu'il faisait comme temps, on y a pas passé dix heures, mais on a pu voir quelques animaux et autres créatures de ce monde.

Nous avons, of course, bien mangé et bien bu, surtout à Noël, mais on vous épargnera les photos vu que cette année le mot d'ordre c'est régime!
Nous espérons que vous avez passé de bonnes fêtes et vous souhaitons une belle et heureuse année 2015!

We wish you a Merry Christmas...and a Happy New Year!

Cette année pas de visites, ni de voyage en France pendant les fêtes. On se retrouve en petit groupe de 8 adultes et 6 enfants pour le réveillon de Noël, s'en suivra un repas du 25 dans notre famille américaine et on finira l'année chez des amis à NY. Pour les photos des jours J et tout nos bons petits plats, on vous invite à faire un tour sur notre page Facebook.

Les loulous vont être pourris-gâtés mais au moins cette année je n'aurai pas à emballer ET déballer les cadeaux, ils vont s'en donner à coeur joie pour le faire d'eux mêmes. Ils vont ensuite pouvoir profiter de tout leurs beaux jouets pendant les 8 jours sans école.

Nous vous souhaitons donc à tous et à toutes de très bonnes fêtes de fin d'année, la santé et plein de bonheur et de belles choses pour 2014!

Dans un mois c'est Noël...

Et oui déjà! Du coup, comme il faisait bien trop froid (genre -3, ressenti -11, glagla!) pour sortir les petits aujourd'hui, on a décidé de rester au chaud, faire des muffins et décorer le sapin.
Les muffins sont pour la vente de gâteaux de leur école qui se déroule de lundi à mercredi. Choup s'est mis au fourneau et nous a fait des bons muffins à la banane et banane-chocolat. On a en bien sûr gardé 4 pour nous pour tester au goûter. Les filles ont pris ceux au chocolat et les hommes ont fait que banane.

Après le goûter, j'ai descendu tous les cartons de Noël et on a fait le sapin, enfin j'ai fait pendant que mes petits lutins me passaient les boules. Il a fallu leur faire comprendre de ne pas les enlever du sapin ensuite. Après quelques heures, ils l'ont ignoré totalement donc mon plan de leur faire malencontreusement casser les boules pour en acheter des nouvelles l'année prochaine ne va pas fonctionner. Il va falloir trouver une autre solution... D'ailleurs je crois que c'est la dernière année pour le sapin artificiel, l'année prochaine on fera dans le vrai sapin, avec je l'espère des nouvelles décos parce que depuis le temps qu'on a celles-ci, j'aimerai bien en avoir des nouvelles.

Au rythme des chansons de Noël sur Pandora, on a fait le bain, diné nos loulous et on s'est calés tranquillou devant la téloche pour Choup et devant mon fer à repasser pour moi. Une courte semaine s'annonce avec Thanksgiving jeudi, ça va faire du bien!

So this is Christmas

Ça y est les padawans ont eu leur premier Noël, avec la visite de Santa qui plus est.
Leïa un peu maladou depuis l'arrivée de GrandPa avait bien retrouvé la forme et Luke est tombé malade juste après Noël - les nuits ont été courtes, heureusement qu'on pouvait dormir un peu le matin.

Ils ont été bien gâtés, on commence à remplir les caisses de jouets dans leur chambre, et ils n'ont pas pleuré en voyant le Père Noël.

On a bien mangé pour le réveillon, les photos sont sur Instagram et on aura bu des bons vins.

On entame le dernier weekend de GrandPa et Annie qui sont allés profiter de Manhattan par cette belle journée ensoleillée. On aura bien mangé et bu pendant leur séjour et on va se préparer tout doucement au réveillon du jour de l'an que l'on va passer à Manhattan, chez la marraine de Luke.

Elf yourself

On n'a pas résisté...

Bonnes fêtes à tous!

It's beginning to look a lot like...

Christmas!

Et oui, hier on a fait le sapin avec les padawans.

Et aujourd'hui il neige.

C'est bientôt Noël!

Guess who came for dinner

Les festivités de Noël sont passées. Le long weekend touche à sa fin et Choup est de retour au boulot (pour moi ils sont tous en vacances alors je suis en mode freestyle pour la semaine). Les détails de notre Noël, le dernier à 2 ;).

Choup a récupéré du chevreuil (aka Bambi) dans une ferme upstate NY. Il a donc préparé le civet samedi sous les conseils de belle-maman.
Après avoir mariné pendant 12h, il "étend" le tout:

Puis il fait revenir sa sauce et l'épaissit:

Il met tout au four pour 30min et voilà:

Ensuite c'était tout facile à préparer et il a même fait un pain maison, recette ici:

Après un apéro-gentil, nous avons attaqué par le foie gras:

Puis les escargots:

Le chevreuil et ses légumes/purée:

Le fromage:

Et la tarte key-lime de Damien:

Tout ça accompagné de bons vins: en blanc du Cadillac de notre ami Flo, récupéré en France lors du dernier passage, et du rouge de la cave du Papa de Damien:

Le lendemain, nous étions chez ma famille américaine pour la traditionnel après-midi/soirée déballage de cadeaux et buffet de Noël (c'est plus light qu'en France et c'est tant mieux car nos ptits loups ne supportent pas les gros repas!)

Lundi, Boxing Day, c'était repos. On a commandé la chambre des petits (cadeau de mon papoonet, frangine et grand mère paternel) qu'on ne fera qu'une fois emménagés dans notre prochain chez nous. On est sorti en fin de journée pour aller voir The Artist avec Jean Dujardin qui était enfin au cinéma de Clairidge à côté de la maison et on a fini avec OSS 117 comme film du soir.

En espérant que tout le monde ait passé de bonnes fêtes, maintenant faut se préparer pour le jour de l'an!