Le retour

Huit semaines plus tard, nous sommes de retour. Retour à la maison, celle qu'on a quitté 3 jours après y avoir posé les cartons. On l'a retrouvée toute rangée grâce à ma chérie qui s'est transformée en bricol' girl durant ces 6 semaines gosses-free. Elle a assuré grave, c'est le moins qu'on puisse dire!

Huit semaines plus tard, les petits loups étaient un peu perdus. Il faut reprendre ses repères, retrouver son environnement et parler anglais à nouveau. Ils comprennent tout ce que les américains leur disent, mais ils répondent encore en français. Mais on s'y remet, les devoirs, les visites chez nos amis américains et séances de Curious George sur Netflix feront que d'ici fin août l'équilibre linguistique sera atteint. Ils seront prêts pour la rentrée scolaire!

Huit semaines plus tard, c'est énorme. Les bagages étaient pleins et les têtes remplies de souvenirs. C'était dur de ne pas s'habituer à la vie française, surtout l'été où tout a un air de vacances. Les journées à rallonge, les apéros, les marchés, la bouffe maison, le sauciflard et les grillades, les escapades aux parcs divers, la piscine, la famille, les mariages, bref tranquille. On en a bien profité, maintenant cap sur le mois de septembre et ses nouvelles aventures!