Friday, January 8, 2010

Holidays at home

The holidays were approaching quickly to close out 2009. Since we haven't spent the holidays in NY together yet, we decided to stay and celebrate with friends. First off, Christmas at our place, with Louloute finding some great ideas for decorations and of course setting up the Christmas tree, essential!

Une fois n'est pas coutume, nous sommes restés à NY pour les fêtes de fin d'année! Après avoir monté et décoré le sapin, obligatoire durant cette période, nous avons invité quelques amis à partager ce moment! Pendant que Choupinou était aux fourneaux, Louloute s'est occupée de l'organisation et déco :).
Jenny and Damien giving a hand for the appetizers :).
Le civet de lapins venus du Canada pour l'occasion!
Le gratin dauphinois finissant tranquillement sa cuisson au four.
The foie gras moment, pretty tasty indeed!

Louloute et Anais s'occupent du dessert...
Louloute and Anais are taking care of the homemade buche...
Pendant que Choupinou ouvre le champagne!
While Choupinou corks the champagne!

Macarons, bûche maison et clémentines en dessert!
Macarons, home made cake and clementines for dessert!

Louloute looking over the window and enjoying her glass :).

En somme, un bien beau Noël fêté avec simplicité et bonheur!
Another great moment spent with friends in simplicity and happiness!

No comments:

Post a Comment

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails